International ministry

There is a wide variety of ministry available to foreigners and immigrants.

Kansainvälinen toiminta

Seurakunnassamme on monipuolista toimintaa ulkomaalaisille ja maahanmuuttajille.

ENGLISH SERVICE / Englanninkielinen jumalanpalvelus

Every Sunday at 5 p.m. downstairs. / Joka sunnuntai klo 17.00 alasalissa.

English smallgroups once a week or every other week. / Englanninkielisten pienryhmien kokoontumiset kerran viikossa tai kahden viikon välein.

For the next month or so due to the COVID-19 situation we are not going to hold English Service meetings in the church, see more information here (scroll down for English). However, we will have Iltakirkko meetings through streaming service and interpretation will be provided via Teams. Look intructions down bellow.

INTERPRETATION/Tulkkaus

Morning Service Live Interpretation

On Sunday at 11 a.m.
1) Watch the video (and audio in Finnish) when the meeting starts from the church website or directly from the Youtube.
2) Interpretation is available from Teams into English

Iltakirkko Online Interpretation

On Sunday at 5 p.m.
1) Watch the video (and audio in Finnish) when the meeting starts from the church website or directly from the Youtube.
2) Interpretation is available from Teams into English, Arabic and Persian.

On Sunday / Sunnuntaisin

Morning service at 11 a.m. / Jumalanpalvelus 11.00
Interpretation into English, Chinese and French, often available. The contact numbers and headsets are available at the back of the left side entrance to the main hall. / Tulkkaus englanniksi, kiinaksi ja ranskaksi, usein saatavilla. Yhteystiedot ja tulkkauskuulokkeet saat tulkkauskopilta pääsalin takaosasta vasemmanpuoleisen sisäänkäynnin kohdalta.

Evening service at 5 p.m. / Iltakirkko 17.00
Interpretation into English, Arabic and Persian. Headsets are available at the back of the left side entrance to the main hall. / Tulkkaus englanniksi, arabiaksi ja farsiksi. Tulkkauskuulokkeet saat tulkkauskopilta pääsalin takaosasta vasemmanpuoleisen sisäänkäynnin kohdalta.

Interpretation into Spanish when needed. Contact Mirja beforehand. / Tulkkaus espanjaksi tarvittaessa etukäteen pyydettynä. Mirja: 050 301 2363.

Interpretation into French, Russian and German if needed. Please ask: international[@]tamperehelluntai.fi. / Tulkkaus ranskaksi, venäjäksi ja saksaksi tarvittaessa etukäteen pyydettynä. Voit tiedustella tulkkia: international[@]tamperehelluntai.fi.

 

Lost & Found – For the Youth

On Saturdays at 7 p.m. / Lauantaisin klo 19.00
Interpretation in English. / Tulkkaus englanniksi. The headsets are available at the back of the left side entrance to the main hall.

Arabic Fellowship

Sunday 3 p.m.

نود إبلاغكم أيضا أن الكنيسة الخمسينية تعقد
اجتماعات لتعليم الإنجيل باللغة
العربية في أيام الأحد
من الساعة الثالثة إلى الساعة الخامسة ١٥-١٧
أهلاً وسهلاً بكم

Farsi and Dari Fellowship

Wednesday 6 p.m.

درود بر شما
جلسات آموزش کتابمقدس به زبانهای دری
فارسی روزهای چهارشنبه ساعت ۱۸:۰۰ برگزار می
گردد
مقدم همه ی شما را گرامی میداریم

Chinese Bible Group

Sunday 2 p.m. (every other week)

华语查经聚会
每隔周星期日下午两点

Head of International Ministry / Kansainvälisen työn johtaja:
Lea Raittila
international[@]tamperehelluntai.fi
0400 479 357